I really don't need to see the colony names unless I'm fully zoomed in to the level where the nameplates also show me what the colonies are producing.

Otherwise, there is little point in these nameplates being visible.

With Core Worlds, of course, those nameplates should continue to be visible, but please either make colony nameplates disappear once zoomed out to the point where their production icons disappear, or give us a setting to do this.

Please.

It drives me bonkers that I have to constantly zoom in and out to make sure i'm not missing a potential colony that's blocked by the overly massive and functionally useless nameplate of another colony.